Thằng Bờm có cái quạt mo
Vượt qua sự chắt lọc nghiệt ngã của thời gian…bài ca dao chỉ có mười câu với năm cuộc mặc cả đổi chác giữa Phú ông và Bờm xung quanh một cái quạt mo, vậy mà nó lại có sức sống kì lạ.
Vượt qua sự chắt lọc nghiệt ngã của thời gian…bài ca dao chỉ có mười câu với năm cuộc mặc cả đổi chác giữa Phú ông và Bờm xung quanh một cái quạt mo, vậy mà nó lại có sức sống kì lạ.
Dân gian xưa đã muốn gửi gắm điều gì qua bài ca dao này? Bên cạnh những bài viết của những nhà nghiên cứu phê bình còn có những bài thơ hay . Trên trang web Bờm này, Thanh Hải xin giới thiệu bài thơ của Thầy Trần Thanh Xuân nguyên GV khoa ngữ văn ĐHSP Hà Nội. Mời các bạn cùng đọc, cùng suy ngẫm, và cùng tham gia viết lời bình về bài thơ nầy
Thằng Bờm có cái quat mo
Phú ông xin đổi ba bò, chín trâu
Bờm rằng: ” Bờm chẳng lấy trâu…”
Lời ca thâm thúy muôn sau còn bàn
Người chê Bờm dở, Bờm gàn.
Người khen Bờm cũng khôn ngoan đó mà!
Người rằng: Bờm quá thật thà
Mo cau thì vẫn chỉ là mo cau!
Sao không chịu đổi ao sâu?
Sao không chịu đổi lấy tòa gỗ lim?
Nhỏ nhoi, đổi một cánh chim
Vẫn không lừa được” niềm tin dại khờ”
Sang, giàu ai chẳng ước mơ
Phải chăng Bờm dại, Bờm khờ, người ơi!
Hay Bờm hiểu đến lõi đời
Nhận ra hư- thực trong lời đổi trao
Phú ông nào thiếu chi nào?
Lỡm người tìm cách đánh vào lòng tham.
Viễn vông, chẳng muốn, chẳng ham.
Bờm tìm cái giá chỉ ngang với mình
Quạt mo mà thấu nghĩa tình
Còn hơn chín vạn hư danh trên đời.
Theo bạn người xưa đã gởi cho chúng ta bức thông điệp gì?
Trần Thị Thanh Hải





Phản hồi (13)
Tháng Tám 13th, 2011 at 10:41
- Có thể xem bài thơ của thầy Trần Thanh Xuân là một lời bình hay bằng thơ. Sức hấp dẫn của bài thơ không chỉ ở ngôn từ mộc mạc như cuộc sống đời thường, không chỉ ở giọng điệu ngọt ngào của thể thơ lục bát trữ tình. Sức hấp dẫn của bài thơ còn ở cái chân lí giản dị, mà hàm súc được đúc kết ở hai câu thơ cuối:
” Quạt mo mà thấu nghĩa tình
Còn hơn chín vạn hư danh trên đời”
-Người đọc tùy theo hoàn cảnh, cách cảm nhận mà rút ra bài học cho mình.Đọc bài thơ tôi rút ra được một bài học quí: Hãy biết nâng niu, trân trọng những gì mình đang có, dẫu nó rất bình thường và giản dị, nhưng nó là cái có thật.Đừng đánh đổi nó với bất cứ thứ gì dầu gấp vạn lần hơn, bởi đó có thể là những điều không có thật.
-Còn các bạn, các bạn có nghĩ như tôi?
Tháng Tám 13th, 2011 at 10:41
Đây như một “công án thiền”. Đến giờ, vẫn chưa lĩnh hội được ý nghĩa! Chắc phải già thêm cỡ 10 năm nữa!
Tháng Tám 13th, 2011 at 10:42
Đây là một đề tài rất dài hơi , và mang tính chất học thuật.
Mình đề nghị các bạn tích lũy năng lượng , và đừng ngần ngại viết ,trao đổi với “chủ xị ” đề tài là Cô giáo Hải nhé ! Nhất là các thầy cô giáo, Nhà báo Ng Khoa Chiến, Trần Hoàn,T Tâm., BTV T Loan….không nên yên lặng với bài viết này đâu
Khi có BBT chính thức sẽ xới tung nó lên, hình thành một mảng tư duy lớn về Thằng Bờm của chúng ta nhé !
Tháng Tám 13th, 2011 at 10:43
- Cám ơn anh Đỗ Hoàng Sinh nhé! Cả tháng ngay Thanh Hải cứ nghĩ là bài viết của Thanh Hải đã rơi vào cõi quên lãng rồi. Nhất là sau lời bình có tính chất ” án binh bất động ” của Phạm Hoàng Dũng.Nay có anh lên tiếng Thanh Hải mới thấy vững tin hơn một chút.
- Thật ra quá trình tiếp nhận văn học là một qúa trình rất phức tạp, như TH đã nói tùy theo hoàn cảnh, trình độ, cảm xúc, tuổi tác, và cả thời cuộc nữa mà mỗi người sẽ có cách tiếp nhận khác nhau. Ở bài ca dao và cả bài thơ của thầy Trần Thanh Xuân ắt hẳn đã gợi cho chúng ta nhiều suy nghĩ, có thể về một bài học, có thể về tính cách của Bờm, có thể về một cách sống trong thời buổi kinh tế thị trường hôm nay…nói tóm lại là rất nhiều, rất nhiều điều để ta có thể bàn luận với nhau.
- Nhiều người đã nói về bài ca dao, và cũng rất nhiều người bình về bài thơ của Thầy Trần Thanh Xuân…chẳng lẽ nào chúng ta , là những Bờm sinh, những người đang tự hào mang tên Thi văn đoàn thằng Bờm lại yên lặng.
- Nào xin mời các bạn Bờm sinh, các bạn hãy cùng chúng tôi đem đến cho WeB Bờm một nét mới nhé!
- Còn bạn Hoàng Dũng, bạn là người lên tiếng đầu tiên, nhưng bạn đã đóng mất cánh cửa mà mình đang mở ra cho WeB Bờm rồi đó. Mong bạn đừng suy nghĩ qua lâu,10 năm thì hết cuộc đời rồi còn gì!
Tháng Tám 13th, 2011 at 10:44
@Thanh Hải: Ấy chết, lỡ comment thiệt thà, mà TH hiểu lầm là “đóng cửa”. Không đâu, PHD cũng ngứa ngáy về bài ca dao này (Bờm mờ!), nhưng thiệt tình là chưa ra ý, nên giả đò hẹn 10 năm nữa. Hoãn binh chi kế mà. :-P
Tháng Tám 13th, 2011 at 10:44
Ơi Thanh Hải và Dũng !
Hai bạn phải nuôi và phát triển đề tài này. Chúng ta sẽ đưa bài hoàn chỉnh lên Trang Chủ, thay thế bài hiện nay!
Nhân danh “Bờm Sinh Sự” giao nhiệm vụ này cho 2 bạn đó. Không cần ý kiến hay bài của 2 Cựu Điều Hành Trưởng Lê Văn Thanh Tâm hoặc Nguyễn Văn Hùng nữa đó nghen. Vì không hiểu sao họ đã yên lặng quá lâu rồi.
Nhớ 2 câu của chị Tôn Nữ Hỷ Khương :
“Lợi danh như bóng mây chìm nổi,
Chỉ có tình thương để lại đời
Còn gặp nhau thì ta cứ vui chơi” nhé!
Hiiii…
Chào Thằng Bờm,
Đỗ Hoàng Sinh
Tháng Tám 13th, 2011 at 10:45
Đọc bài thơ của thầy Trần Thanh Xuân , mình cảm nhận đây như là bức thông điệp được truyền đến cho chúng ta một kinh nghiệm sống ở đời , nhất là với cơ chế thị trường hiện nay ai trong chúng ta cũng đều mơ ước và muốn đạt được ước mơ : ” Giàu sang ai chẵng ước mơ ”
Nhưng điều quan trọng muốn nói ở đây là chúng ta cần nhận rõ THỰC – HƯ không nên ham lợi danh mà quên tình bỏ nghĩa đánh đổi nhân cách . Là một Bờm sinh tất cả chúng ta hãy khơi dậy trong ta niềm tự hào về tính cách của Bờm các bạn nhé !
Tháng Tám 13th, 2011 at 10:45
Thanh Hải ơi, ới Thanh Hải !mình về hưu được 1 năm, đóng… cứng ngắt trang giáo án văn chương vào kết sắt vĩnh cửu, chỉ hứa lang thang gặp gỡ bạn bè, vui đùa, cười cợt để tìm tiếng cười thú vị, làm cho cuộc sống thăng hoa,mắc chi bây giờ ngồi… bình luận văn chương,đúng sai ,hay dỡ… hả Hải,”người xưa gởi cho chúng ta bức thông điệp gì ?” ôi Hải ơi ! mình đã 50, 60,70..tuổi rồi,”cái thông điệp”gì gì đó của ông cha ta mình đã trải nghiệm quá đủ và dư thừa, bây giờ mình quay lại để làm gì? còn bọn trẻ ư? thời đại @ rồi,chúng cực kì thông minh,nhạy bén, thú thiệt, có rất nhiều điều ở chúng mình còn phải ..ngả mũ bái phục, thậm chí là học tập, những đứa trẻ thông minh hắn tự biết hắn cần gì , làm gì,muốn gì trong cuộc sống ,chúng không cần mình đâu,những bài dạy đạo đức của mình chắc chắn chúng sẽ cười vì :”biết rồi nói mãi”, bởi cuộc sống sẽ tự dạy cho chúng hiểu thế nào là nhân, nghĩa ,lễ ,trí ,tín ,và cả việc phải sống thật giàu sang,sống thật hạnh phúc,chúng dũng cảm hơn mình nhiều lắm…hì hì ,đó là quan điểm của mình,có làm Hải …mất hứng không ? thôi hãy để bài thơ của ông thầy TTX cho học sinh , sinh viên phân tích để làm… bài tập ( bởi ra đời, khi đi xin việc không ai bảo phân tích bài thơ “Thằng Bờm có cái quạt mo” cả, họ chỉ hỏi bằng đại học loại gì ,ngoại ngữ bằng chi,kinh nghiệm mấy năm …)hê ..hê đừng giận khi nghe mình trình bày ý kiến chủ quan của mình nghe, bây giờ mình chỉ thích “ta đi lang thang quên ngày tháng,quên buồn vui..” thích làm thơ,viết văn, và… chọc thiên hạ thôi …
Tháng Tám 13th, 2011 at 10:46
Đúng là mỗi người mỗi cá tính mỗi quan điểm, không ai giống ai..Như Hòa cứ sống với quan điểm và cá tính của mình đi.
Có thể mình là một người thích hoài cổ, nhưng nhiều khi thấy người xưa cũng có nhiều cái đáng cho chúng ta học tập lắm chứ, nếu nghĩ như Như Hòa chắc có lúc chẳng còn ai nghĩ đến truyền thống và nguồn gốc nữa.
Đúng là khi đi xin việc không ai bắt phân tích bài ca dao Thằng Bờm cả, nhưng phẩm chất của Thằng Bờm cũng là một tiêu chí để người ta chọn lựa hay không chọn lựa mình đó Như Hòa ạ
Tháng Tám 13th, 2011 at 10:46
Ô…! TH lại nhầm ý của mình rồi,ha ha đọc kĩ chút xíu đi bạn,hi.hi .trang bờm này TH có thấy bạn trẻ nào xuất hiện không? (chỉ có ta và ta …ta thì đã trên50 ) ha ha .TH quên .mình cũng từng là giáo viên, dù bây giờ…mất dạy ! hi hi Nói như mình không có nghĩa bọn trẻ không biết nguồn gốc,truyền thống dân tộc đâu,hãy tin đi,tất cả đều có trong máu thịt và có từ cuộc sống nữa…hehe
Tháng Tám 13th, 2011 at 10:47
Như Hòa ơi! Tính cách của TH và Như Hòa hơi bị khác đó…nhưng mà không sao, như rứa cuộc sống mới muôn màu muôn vẻ.Có Như Hòa cho trang web Bờm mình lúc nào cũng có tiếng cười hihi..hehe…mà cười rồi thì mọi cái sẽ huề cả làng mà phải không?
Thôi chào Như Hòa nhé! Hẹn khi nào gặp lại mình sẽ hiểu nhau hơn.
Tháng Tám 13th, 2011 at 10:47
Ha, mình chợt nhận ra rằng TH thật hạnh phúc, mình cũng thế, rất muốn hạnh phúc như mọi người nên cứ …cười mải miết (nụ cười sẽ làm cho mình quên đi những mệt mỏi đời thường)ha ha .chào.
Tháng Tám 13th, 2011 at 10:48
Toàn là những tiếng cười của những U 50up sao mà sảng khoái như thế !
Sảng khoái…. nhưng cũng đầy khắc khoải, ưu tư.
Nhưng cũng có những tiếng cười hơi lo âu, ngỡ ngàng của một đời ngơ ngác…..
Như Hòa- Thanh Hải- Trần Hoàn là 3 góc của tam giác kỳ diệu ,thể hiện ra tính cách khó giải thich của Thằng Bờm.
Hỡi các Bờm già ơi ! Trả lời sao với các Bờm con trong phiên họp ngày 3/3 với Chi Mai dây!
Help me!!!
DoHoangSinh
Trackbacks - Pingbacks (0)
Gửi phản hồi